Hilfe zum Online-CDA-Validator

Mit dem vorliegenden Online-CDA-Validator können eigene Dokumente hinsichtlich ihrer „ELGA-Tauglichkeit” auf Basis der gültigen Geschäftsregeln überprüft werden. Das zu prüfende Dokument durchläuft ein Regel-Set, an dessen Ende ein entsprechendes Validierungsresultat angezeigt wird. Die eigentliche Validierung erfolgt dabei mittels XSL-Transformation auf Basis der durch die ELGA GmbH publizierten Schematron-Regeln.

Mehrstufige Validierung des zu prüfenden Dokuments:

1. Korrekte XML Datei (W3C Well-Formed XML)?
2. Korrekte Instanz gemäß XML Schema (W3C XSD Schema-Validierung)?
3. Korrekt gegenüber den Geschäftsregeln (Schematron-Validierung)?
4. Sind allfällig eingebettete PDF-Dokumente konform gegenüber dem PDF/A-Standard?

Zu prüfende Dokumente

Unterstützt werden ausschließlich XML Dokumente, welche dem HL7 Standard „Clinical Document Architecture R2” entsprechen.

XML-Schema

Für die Schema-Konformität wird das CDA_ext_pharmacy_ELGA.xsd der ELGA GmbH verwendet.

Geschäftsregeln

Die Schematron Regel-Sets der ELGA GmbH entsprechen dem ISO Schematron Standard (ISO/IEC19757-3:2006) und sind im Online-CDA-Validator integriert. Sie können über die entsprechende Auswahlliste selektiert werden. Zudem können die von der ELGA GmbH im Online-CDA-Validator integrierten Schematron Regel-Sets im Downloadbereich heruntergeladen werden.

PDF/A-Standard

Für die PDF/A-Konformität wird der VeraPDF Validator verwendet. VeraPDF ist ein speziell entwickelter, quelloffener Dateiformat-Validator, der alle PDF/A-Teile und Konformitätsstufen abdeckt. Dieser Online-CDA-Validator ist für PDF/A-1a (reporting level: 3) konfiguriert.

Validierungsresultat

Aus der XSL-Transformation mit den Schematron-Regeln resultiert intern ein sogenanntes SVRL-Validierungsergebnis, welches vom Online-CDA-Validator über eine weitere XSL-Transformation in ein HTML umgewandelt wird. Dieses HTML wird mittels Java-Script für die Anzeige am Bildschirm optimiert. Diese Optimierungen stehen nur Anwendern zur Verfügung, welche in ihrem Webbrowser Java-Script erlauben. Prüfen Sie gegebenenfalls Ihre Browser-Einstellungen.

Anwendung des Online-CDA-Validators

Die Anwendung des Online-CDA-Validators ist leicht verständlich: Nach Akzeptieren der Nutzungsbestimmungen kann der Anwender eine XML-Datei hochladen, welche vom Online-CDA-Validator gegenüber den gewünschten Schematron-Regeln geprüft wird. Nach durchgeführter Prüfung wird dem Anwender das Validierungsresultat angezeigt.

Zudem hat der Anwender die Möglichkeit, sich ein druckerfreundliches Validierungsresultat anzeigen zu lassen oder die aktuellen Schematron-Regeln als ZIP-Archiv herunterzuladen.

Datenschutz und Haftungsausschluss

Der Online-CDA-Validator ist für die technische Prüfung von ELGA CDA Testdokumenten konzipiert und steht zu diesem Zweck frei zur Verfügung.

Aus Datenschutzgründen ist es jedenfalls unzulässig, echte Daten zum Gesundheitszustand von Personen hochzuladen. Darüber hinaus werden die Daten ausschließlich im „flüchtigen Speicher” des Webservers und nur während der Dauer der eigentlichen Validierung vorgehalten. Es werden keine Benutzerdaten permanent gespeichert.

Die Nutzung des Online-CDA-Validators erfolgt in der Verantwortung der Anwenderin bzw. des Anwenders. Die Verfügbarkeit des Online-Validators wird nicht garantiert. Eine automatisierte Nutzung (z.B. durch Webservices) ist nicht gestattet. Die Die Betreiber des Online-CDA-Validators lehnen jede Verantwortung und Haftung ab.

Kontakt

Bei Fragen stehen wir Ihnen unter cda@elga.gv.at zur Verfügung.

Der Online-CDA-Validator ist eine Entwicklung der Metis Consulting e. U.. Diese erteilt jedoch keinen Anwender-Support.